Klein leed
Dankzij jullie gebeden en/of meeleven na een hele dag “ontsluitings-weeën”,diarreeeee en 38,6 graden koorts, heb ik vandaag al de bocht gemaakt. Zo zeer dat ik samen met een verpleegkundige uit het Horizon team “even” een paar controle patienten zou zien. Dat leidde ertoe dat we in 5 uur tijd zo’n vijftig kleine en grote patiënten zagen die een check-up wilden.
Nou las ik in een vakblad dat Finse verpleegkundigen al medicatie voorschrijven, dus voelde ik me niet schuldig om voor enkele dagen medicatie mee te geven met uitleg. Improviseren moet je soms ook, want bij een man met oorpijn zonder duidelijke reden heb ik bij gebrek aan beter pijnstillende aambeienzalf in z’n oren gesmeerd. De man ging dolgelukkig weg! Wie weet leidt deze vondst wel tot een doorbraak in de KNO geneeskunde en heb ik met mijn latent talent helaas geen patent. Ho, John, stop met associëren, is de reizigers diarree naar je bol geschoten? Nee!
Alles kost veel tijd door vertaling en diverse afleiding(bijv. de vertaler die tussendoor telefoontjes aanneemt, grr). Het meeste was “klein leed”, maar een jongetje van 2 was er matig aan toe: suf en wat uitgedroogd. Geprobeerd hem ORS te geven(suiker en zout oplossing), maar hij werd dermate paniekerig dat we moeder met een literfles kant en klare oplossing hebben moeten laten gaan met advies een dokter te zoeken als het niet ging. Een infuus geven bij deze paniekaanval was onmogelijk. In Nederland is alles zo veel makkelijker! Sommigen denken misschien, had je niet zus of zo, maar dit is Haïti, het land van de onbegrensde onmogelijkheden.

Quilt-ster
Elly is vandaag de hele dag les wezen geven op de vakschool in het “couture” lokaal. De cursisten krijgen hier normaal les in tekenen en kleding maken. Vandaag ging het gastcollege over de mogelijkheden van het quilten. In het lokaal was het warm en weinig licht maar zoals zo vaak was Elly weer het zonnetje in huis en haar les met 25 leerlingen (normaal max.20) was dermate succesvol dat er tussendoor regelmatig een applaus klonk.  Ze had een powerpoint gemaakt, de beamer van de kerk geleend en liet diverse foto’s en voorbeelden zien. Haar carrière van coupeuse tot quilt-ster oogstte veel bewondering. Ze leerden heel basaal een quilt te ontwerpen met kartonnen mallen en de stofjes te knippen. Een groot enthousiasme ontstond toen de koffer met meegebrachte stofjes en dergelijke openging om onder iedereen gelijk te verdelen.
Opvallend hoe enorm slordig de meesten werken en dat je helaas door streng instrueren netjes werk af kunt laten leveren.  Morgen geeft ze nog een dag les en gaf wat huiswerk mee, maar sommigen moesten een uur naar huis rijden en hebben dan thuis niet genoeg licht om de lijntjes op de stof te zien. Het is hier namelijk om ongeveer 17.30 uur al donker in de Haïtiaanse winter. We zien wel!

Beestachtig
Mieke, onze huisgenote is vandaag weer meegeweest om voedsel te brengen naar de psychiatrie. Voedsel uitdelen betekent het recht van de sterkste,want ondanks dat er genoeg was voor alle patiënten, hadden de laatste 5 patienten niets. Dit betekent dat bewakers voor zichzelf en hun familie porties ingepikt hebben.  Het eten van een zwaar psychotische, naakte man, waar het eten naast was gezet werd trouwens door een varken ingepikt. Beestachtige taferelen waar geen woorden voor zijn. Wel leuk was het moment dat een van de patienten Elly's sandalen kreeg. Hij paste ze, smeet z'n ouwe weg en wandelde apetrots weg!

Hierbij vind je trouwens een link naar het filmpje van het Belgische journaal waar dit “ziekenhuis” te zien valt voor zover je het niet gezien hebt.
http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/mediatheek/programmas/journaal/2.13844/2.13845/1.940867